Oświetlenie pociągu i taboru kolejowego - Historia wersji

Pepsi2026 o 22:34, 15 lut 2020

2020-02-15T22:34:23Z

Xoorbes: Oznaczono tę wersję do tłumaczenia

2019-12-08T21:51:12Z

Oznaczono tę wersję do tłumaczenia

Xoorbes: otagowanie znacznikami do tłumaczenia

2019-12-08T21:50:16Z

otagowanie znacznikami do tłumaczenia

Xoorbes: Xoorbes przeniósł stronę Oświetlenie składów do Oświetlenie pociągu i taboru kolejowego

2019-02-17T12:07:30Z

Xoorbes przeniósł stronę Oświetlenie składów do Oświetlenie pociągu i taboru kolejowego

Xoorbes: dodatnie odnośnika do artykułu Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe):

2019-02-17T12:03:43Z

dodatnie odnośnika do artykułu Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe):

Xoorbes: dodanie informacji o oświetleniu taboru, oraz końca pociągu

2019-02-16T20:28:19Z

dodanie informacji o oświetleniu taboru, oraz końca pociągu

Xoorbes: aktualizacja strony: oświetlenie

2019-02-16T16:26:51Z

aktualizacja strony: oświetlenie

Xoorbes: dodanie strony: oświetlenie

2019-02-16T12:29:47Z

dodanie strony: oświetlenie

Nowa strona

Oświetlenie dzielimy na dwie zasadnicze grupy
<ol>
<li>Oświetlenie {{#simple-tooltip: pociągów | Pociąg - w transporcie kolejowym skład sprzęgniętych ze sobą wagonów lub innych pojazdów kolejowych (w odpowiedniej konfiguracji mogą to być wagon, człony zestawu trakcyjnego, zespół trakcyjny, wagon silnikowy albo sama lokomotywa) połączonych z co najmniej jedną czynną lokomotywą albo mających samodzielny napęd}}</li>
<li>Oświetlenie {{#simple-tooltip: taboru | Tabor kolejowy - pojazdy kolejowe przystosowane do kursowania samodzielnie lub w składzie pociągu, przeznaczone do przewozu osób i rzeczy lub służące do prac remontowo-budowlanych i ratunkowych}}</li>

</ol>

@@ Linia 16: / Linia 16: @@
 <translate>
 <!--T:4-->
-* w kierunku przeciwnym do zasadniczego po torze szlaku dwutorowego bez dwukierunkowej blokady liniowej
+* w kierunku przeciwnym do zasadniczego po torze szlaku dwutorowego
 </translate>
 |-

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 <languages />
 <ol>
-<li><translate>Oświetlenie {{#simple-tooltip: pociągów | Pociąg - w transporcie kolejowym skład sprzęgniętych ze sobą wagonów lub innych pojazdów kolejowych (w odpowiedniej konfiguracji mogą to być wagon, człony zestawu trakcyjnego, zespół trakcyjny, wagon silnikowy albo sama lokomotywa) połączonych z co najmniej jedną czynną lokomotywą albo mających samodzielny napęd}}</translate></li>
+<li><translate><!--T:1--> Oświetlenie {{#simple-tooltip: pociągów | Pociąg - w transporcie kolejowym skład sprzęgniętych ze sobą wagonów lub innych pojazdów kolejowych (w odpowiedniej konfiguracji mogą to być wagon, człony zestawu trakcyjnego, zespół trakcyjny, wagon silnikowy albo sama lokomotywa) połączonych z co najmniej jedną czynną lokomotywą albo mających samodzielny napęd}}</translate></li>
 {| class="wikitable"
 |-
-| colspan="2" style="text-align:center;"| '''<translate>Oznaczenie czoła pociągu lub innego pojazdu kolejowego jadącego:</translate>'''
+| colspan="2" style="text-align:center;"| '''<translate><!--T:2--> Oznaczenie czoła pociągu lub innego pojazdu kolejowego jadącego:</translate>'''
 |-
 | style="width: 450px; vertical-align: top; padding:0px;"|
 <translate>
 * na szlaku jednotorowym,
 * w kierunku zasadniczym po torze szlaku dwutorowego,
@@ Linia 14: / Linia 15: @@
 | style="width: 450px; vertical-align: top; padding:0px;"|
 <translate>
 * w kierunku przeciwnym do zasadniczego po torze szlaku dwutorowego bez dwukierunkowej blokady liniowej
 </translate>
@@ Linia 20: / Linia 22: @@
 | style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc2.png]]
 |-
-| style="text-align:center;" | <translate>Sygnał: '''Pc1'''</translate>
+| style="text-align:center;" | <translate><!--T:5--> Sygnał: '''Pc1'''</translate>
-| style="text-align:center;" | <translate>Sygnał: '''Pc2'''</translate>
+| style="text-align:center;" | <translate><!--T:6--> Sygnał: '''Pc2'''</translate>
 |}
-<li><translate>Oświetlenie {{#simple-tooltip: taboru | Tabor kolejowy - pojazdy kolejowe przystosowane do kursowania samodzielnie lub w składzie pociągu, przeznaczone do przewozu osób i rzeczy lub służące do prac remontowo-budowlanych i ratunkowych}}</translate></li>
+<li><translate><!--T:7--> Oświetlenie {{#simple-tooltip: taboru | Tabor kolejowy - pojazdy kolejowe przystosowane do kursowania samodzielnie lub w składzie pociągu, przeznaczone do przewozu osób i rzeczy lub służące do prac remontowo-budowlanych i ratunkowych}}</translate></li>
 {| class="wikitable"
 |-
-| style="text-align:center;"| '''<translate>Oznaczenie przodu i tyłu pojazdu trakcyjnego</translate>'''
+| style="text-align:center;"| '''<translate><!--T:8--> Oznaczenie przodu i tyłu pojazdu trakcyjnego</translate>'''
 |-
 | style="padding:0px;" | [[Plik:Tb1.png]]
 |-
-| style="text-align:center;" | <translate>Sygnał: '''Tb1'''</translate>
+| style="text-align:center;" | <translate><!--T:9--> Sygnał: '''Tb1'''</translate>
 |}
-<li><translate>Oznaczenie końca pociągu lub pojazdu kolejowego</translate></li>
+<li><translate><!--T:10--> Oznaczenie końca pociągu lub pojazdu kolejowego</translate></li>
 {| class="wikitable"
 |-
-| colspan="3" style="text-align:center;"| '''<translate>Oznaczenie końca pociągu lub innego pojazdu kolejowego</translate>'''
+| colspan="3" style="text-align:center;"| '''<translate><!--T:11--> Oznaczenie końca pociągu lub innego pojazdu kolejowego</translate>'''
 |-
 | style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc5.png]]
@@ Linia 42: / Linia 44: @@
 | style="padding:0px;" | [[Plik:Pc5-tarcze.png]]
 |-
-| colspan="3" style="text-align:center;" | <translate>Sygnały: '''Pc5''': świetlne i tarczowe</translate>
+| colspan="3" style="text-align:center;" | <translate><!--T:12--> Sygnały: '''Pc5''': świetlne i tarczowe</translate>
 |}
-<li>[[Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe)#Sygna.C5.82y_na_pojazdach_kolejowych | <translate>Opis wszystkich sygnałów ujętych w instrukcji Ir-1</translate>]]</li>
+<li>[[Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe)#Sygna.C5.82y_na_pojazdach_kolejowych | <translate><!--T:13--> Opis wszystkich sygnałów ujętych w instrukcji Ir-1</translate>]]</li>
 </ol>

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 <ol>
-<li>Oświetlenie {{#simple-tooltip: pociągów | Pociąg - w transporcie kolejowym skład sprzęgniętych ze sobą wagonów lub innych pojazdów kolejowych (w odpowiedniej konfiguracji mogą to być wagon, człony zestawu trakcyjnego, zespół trakcyjny, wagon silnikowy albo sama lokomotywa) połączonych z co najmniej jedną czynną lokomotywą albo mających samodzielny napęd}}</li>
+<li><translate>Oświetlenie {{#simple-tooltip: pociągów | Pociąg - w transporcie kolejowym skład sprzęgniętych ze sobą wagonów lub innych pojazdów kolejowych (w odpowiedniej konfiguracji mogą to być wagon, człony zestawu trakcyjnego, zespół trakcyjny, wagon silnikowy albo sama lokomotywa) połączonych z co najmniej jedną czynną lokomotywą albo mających samodzielny napęd}}</translate></li>
 {| class="wikitable"
 |-
-| colspan="2" style="text-align:center;"| '''Oznaczenie czoła pociągu lub innego pojazdu kolejowego jadącego:'''
+| colspan="2" style="text-align:center;"| '''<translate>Oznaczenie czoła pociągu lub innego pojazdu kolejowego jadącego:</translate>'''
 |-
 | style="width: 450px; vertical-align: top; padding:0px;"|
 * na szlaku jednotorowym,
 * w kierunku zasadniczym po torze szlaku dwutorowego,
 * w dowolnym kierunku po torze szlaku dwu- i wielotorowego z dwukierunkową blokadą liniową.
 | style="width: 450px; vertical-align: top; padding:0px;"|
 * w kierunku przeciwnym do zasadniczego po torze szlaku dwutorowego bez dwukierunkowej blokady liniowej
 |-
 | style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc1.png]]
 | style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc2.png]]
 |-
-| style="text-align:center;" | Sygnał: '''Pc1'''
+| style="text-align:center;" | <translate>Sygnał: '''Pc1'''</translate>
-| style="text-align:center;" | Sygnał: '''Pc2'''
+| style="text-align:center;" | <translate>Sygnał: '''Pc2'''</translate>
 |}
-<li>Oświetlenie {{#simple-tooltip: taboru | Tabor kolejowy - pojazdy kolejowe przystosowane do kursowania samodzielnie lub w składzie pociągu, przeznaczone do przewozu osób i rzeczy lub służące do prac remontowo-budowlanych i ratunkowych}}</li>
+<li><translate>Oświetlenie {{#simple-tooltip: taboru | Tabor kolejowy - pojazdy kolejowe przystosowane do kursowania samodzielnie lub w składzie pociągu, przeznaczone do przewozu osób i rzeczy lub służące do prac remontowo-budowlanych i ratunkowych}}</translate></li>
 {| class="wikitable"
 |-
-| style="text-align:center;"| '''Oznaczenie przodu i tyłu pojazdu trakcyjnego'''
+| style="text-align:center;"| '''<translate>Oznaczenie przodu i tyłu pojazdu trakcyjnego</translate>'''
 |-
 | style="padding:0px;" | [[Plik:Tb1.png]]
 |-
-| style="text-align:center;" | Sygnał: '''Tb1'''
+| style="text-align:center;" | <translate>Sygnał: '''Tb1'''</translate>
 |}
-<li>Oznaczenie końca pociągu lub pojazdu kolejowego</li>
+<li><translate>Oznaczenie końca pociągu lub pojazdu kolejowego</translate></li>
 {| class="wikitable"
 |-
-| colspan="3" style="text-align:center;"| '''Oznaczenie końca pociągu lub innego pojazdu kolejowego'''
+| colspan="3" style="text-align:center;"| '''<translate>Oznaczenie końca pociągu lub innego pojazdu kolejowego</translate>'''
 |-
 | style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc5.png]]
@@ Linia 37: / Linia 42: @@
 | style="padding:0px;" | [[Plik:Pc5-tarcze.png]]
 |-
-| colspan="3" style="text-align:center;" | Sygnały: '''Pc5''': świetlne i tarczowe
+| colspan="3" style="text-align:center;" | <translate>Sygnały: '''Pc5''': świetlne i tarczowe</translate>
 |}
-<li>[[Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe)#Sygna.C5.82y_na_pojazdach_kolejowych | Opis wszystkich sygnałów ujętych w instrukcji Ir-1]]</li>
+<li>[[Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe)#Sygna.C5.82y_na_pojazdach_kolejowych | <translate>Opis wszystkich sygnałów ujętych w instrukcji Ir-1</translate>]]</li>
 </ol>

@@ Linia 39: / Linia 39: @@
 | colspan="3" style="text-align:center;" | Sygnały: '''Pc5''': świetlne i tarczowe
 |}
-<li>Inne sygnały stosowane w ruchu kolejowym</li>
+<li>[[Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe)#Sygna.C5.82y_na_pojazdach_kolejowych | Opis wszystkich sygnałów ujętych w instrukcji Ir-1]]</li>
 </ol>

← poprzednia wersja	Wersja z 12:07, 17 lut 2019
(Brak różnic)