<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://wiki.td2.info.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AInstrukcja_SWDR4%2F13%2Fen</id>
	<title>Translations:Instrukcja SWDR4/13/en - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.td2.info.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AInstrukcja_SWDR4%2F13%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Instrukcja_SWDR4/13/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T17:36:11Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.32.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Instrukcja_SWDR4/13/en&amp;diff=19895&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wewek o 13:17, 17 sie 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Instrukcja_SWDR4/13/en&amp;diff=19895&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-17T13:17:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:17, 17 sie 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=== Timetable tab ===&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Moreover, the train's number can have a visual indication about exceeded structure gauge or high-risk materials. Additionally, the row containing the train's data may display the remarks entered or the information about the fact that &lt;/ins&gt;the &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;train is &lt;/ins&gt;currently &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;stopped at &lt;/ins&gt;the &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;station&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==== Timetable lookup ====&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Clicking on &lt;/ins&gt;the &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;row shows a menu&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;which allows to look up the detailed &lt;/ins&gt;timetable of &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;a train and allows to save the times of arrival and departure &lt;/ins&gt;of the &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;train&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;This section shows &lt;/del&gt;the &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;timetable for all sceneries &lt;/del&gt;currently &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;run by &lt;/del&gt;the &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;player&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Each of &lt;/del&gt;the &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;stations&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;signal boxes, etc. have their own separate &lt;/del&gt;timetable&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, regardless &lt;/del&gt;of &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;amount &lt;/del&gt;of &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;such in &lt;/del&gt;the &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;scenery&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;detailed &lt;/ins&gt;timetable &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;window also allows the dispatcher to change the train's number and type, check &lt;/ins&gt;the train&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'s loc, unit and&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;or carriages&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;check the &lt;/ins&gt;actual &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;and forecasted delays at all stations on the &lt;/ins&gt;train's route and &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;to check the remarks. To edit any of these&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;you should click on &lt;/ins&gt;the &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;proper pencil icon &lt;/ins&gt;and &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;modify whichever you need to.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The timetable &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is shown in a form of a table containing &lt;/del&gt;the &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;following:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Moreover, the detailed timetable allows the dispatcher to resume driver's timetable&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;if the driver has e.g. lost connection to the server&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;but has rejoined &lt;/ins&gt;the &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;game. To do so&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;you need to click on proper button and select the station&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;from which the driver will continue to drive.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* The &lt;/del&gt;train &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;runs&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;does not run (K/NK)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Lastly, the button located on the bottom allows the dispatcher to delete the timetable. This is only allowed to do in emergency situations &lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;derailment etc.). When the train reaches the final &lt;/ins&gt;station&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, you're only supposed to enter the arrival time. The timetable will then be deleted automatically.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* Arrival time (scheduled&lt;/del&gt;, actual&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, delay)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Plik:SWDR4 - rozklad jazdy1.png|1382px|thumb|center|Example timetable at Buk]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* Type of &lt;/del&gt;train&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* Train number&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* Driver's name&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* Train&lt;/del&gt;'s route &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(inbound scenery &lt;/del&gt;and &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;track&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tracks inside &lt;/del&gt;the &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;scenery, outbound scenery &lt;/del&gt;and &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;track)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* Calculated stop time ({{#simple-tooltip: ph | Passenger stop}}&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{#simple-tooltip: pt | Technical stop}}&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{#simple-tooltip: pm | Shunting (change of &lt;/del&gt;the &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;driving direction)}})&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* Departure time (scheduled&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;actual&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;delay)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* Train's route &lt;/del&gt;(&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;first and last &lt;/del&gt;station&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wewek</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Instrukcja_SWDR4/13/en&amp;diff=18751&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wewek: Utworzono nową stronę &quot;=== Timetable tab === ==== Timetable lookup ==== This section shows the timetable for all sceneries currently run by the player. Each of the stations, signal boxes, etc....&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Instrukcja_SWDR4/13/en&amp;diff=18751&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-22T12:34:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;=== Timetable tab === ==== Timetable lookup ==== This section shows the timetable for all sceneries currently run by the player. Each of the stations, signal boxes, etc....&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=== Timetable tab ===&lt;br /&gt;
==== Timetable lookup ====&lt;br /&gt;
This section shows the timetable for all sceneries currently run by the player. Each of the stations, signal boxes, etc. have their own separate timetable, regardless of amount of such in the scenery.&lt;br /&gt;
The timetable is shown in a form of a table containing the following:&lt;br /&gt;
* The train runs/does not run (K/NK)&lt;br /&gt;
* Arrival time (scheduled, actual, delay)&lt;br /&gt;
* Type of train&lt;br /&gt;
* Train number&lt;br /&gt;
* Driver's name&lt;br /&gt;
* Train's route (inbound scenery and track, tracks inside the scenery, outbound scenery and track)&lt;br /&gt;
* Calculated stop time ({{#simple-tooltip: ph | Passenger stop}}, {{#simple-tooltip: pt | Technical stop}}, {{#simple-tooltip: pm | Shunting (change of the driving direction)}})&lt;br /&gt;
* Departure time (scheduled, actual, delay)&lt;br /&gt;
* Train's route (first and last station)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wewek</name></author>
		
	</entry>
</feed>