Translations:Klawiszologia/17/en: Różnice pomiędzy wersjami

Z Train Driver 2
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
Linia 17: Linia 17:
 
| <code>PageDown</code> || Direction setter,  position retract ||  
 
| <code>PageDown</code> || Direction setter,  position retract ||  
 
|-
 
|-
−
| <code>/</code> || Shunt regulator, next position || Applies only to EU/EP07, ET41 and EP08
+
| <code>/</code> || Shunt regulator, next position || Applies only to EU/EP07, ET41, EP08 and EP09
 
|-
 
|-
−
| <code>*</code> || Shunt regulator, previous position || Applies only to EU/EP07, ET41 and EP08
+
| <code>*</code> || Shunt regulator, previous position || Applies only to EU/EP07, ET41, EP08 and EP09
 
|-
 
|-
 
| <code>H</code> || Siren, low tone ||
 
| <code>H</code> || Siren, low tone ||

Aktualna wersja na dzień 14:46, 25 lis 2023

Objaśnienie komunikatu (prześlij)
Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.
Tekst źródłowy komunikatu (Klawiszologia)
| <code>Tab</code> || Zmiana kabiny || Kabinę zmienić można tylko przy ustawionym kierunku jazdy na pozycji "0"
|-
| <code>Left Shift</code> + <code>↑</code> <code>↓</code> || Przesunięcie kamery w pionie || Działa tylko w kabinie
|-
| <code>F11</code> || Wyjście/wyjście z kabiny || Wysiadać można przy prędkości mniejszej niż 10km/h
|-
| <code>W</code><code>S</code><code>A</code><code>D</code>|| Poruszanie się po kabinie ||
|-
| <code>+</code> || Nastawnik jazdy, pozycja naprzód || 
|-
| <code>-</code> || Nastawnik jazdy, pozycja wstecz || 
|-
| <code>Left Shift</code> + <code>+</code>/<code>-</code> || Przeskok pomiędzy pozycjami bezoporowymi || 
|-
| <code>PageUp</code> || Nastawnik kierunkowy, pozycja naprzód || 
|-
| <code>PageDown</code> || Nastawnik kierunkowy, pozycja wstecz || 
|-
| <code>/</code> || Nastawnik bocznikowania, pozycja naprzód || dotyczy tylko EU/EP07, ET41, EP08 i EP09
|-
| <code>*</code> || Nastawnik bocznikowania, pozycja wstecz || dotyczy tylko EU/EP07, ET41, EP08 i EP09
|-
| <code>H</code> || Syrena ton niski ||
Tłumaczenie| <code>Left Shift</code> + <code>↑</code> <code>↓</code> || Moving camera up/down || Works only inside cabin
|-
| <code>Tab</code> || Cab change || The cab can only be changed when the driving direction is set to position "0"
|-
| <code>F11</code> || Enter/leave cabin || Leaving cabin is possible only with speed 10km/h or slower
|-
| <code>W</code><code>S</code><code>A</code><code>D</code>|| Walk in cabin ||
|-
| <code>+</code> || Throttle position increase || 
|-
| <code>-</code> || Throttle position decrease || 
|-
| <code>Left Shift</code> + <code>+</code>/<code>-</code> || Jump between non-resistant positions || 
|-
| <code>PageUp</code> || Direction setter, position forward || 
|-
| <code>PageDown</code> || Direction setter,  position retract || 
|-
| <code>/</code> || Shunt regulator, next position || Applies only to EU/EP07, ET41, EP08 and EP09
|-
| <code>*</code> || Shunt regulator, previous position || Applies only to EU/EP07, ET41, EP08 and EP09
|-
| <code>H</code> || Siren, low tone ||

| Left Shift + ↑ ↓ || Moving camera up/down || Works only inside cabin |- | Tab || Cab change || The cab can only be changed when the driving direction is set to position "0" |- | F11 || Enter/leave cabin || Leaving cabin is possible only with speed 10km/h or slower |- | WSAD|| Walk in cabin || |- | + || Throttle position increase || |- | - || Throttle position decrease || |- | Left Shift + +/- || Jump between non-resistant positions || |- | PageUp || Direction setter, position forward || |- | PageDown || Direction setter, position retract || |- | / || Shunt regulator, next position || Applies only to EU/EP07, ET41, EP08 and EP09 |- | * || Shunt regulator, previous position || Applies only to EU/EP07, ET41, EP08 and EP09 |- | H || Siren, low tone ||

Źródło: „https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Klawiszologia/17/en&oldid=20216”