Translations:Komunikacja/17/cs: Różnice pomiędzy wersjami

Z Train Driver 2
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "/sp || <tt>/sp [návěstidlo]:[vzádelnost] [souprava]</tt> || Výpravčí || Spawnuje určitou <tt>[soupravu]</tt> pod vybraným <tt>[návěstidlem]</tt> vzdálenou od...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 12:54, 6 sty 2024

Objaśnienie komunikatu (prześlij)
Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.
Tekst źródłowy komunikatu (Komunikacja)
/sp || <tt>/sp [sygnalizator]:[odległość] [skład]</tt> || Dyżurni || Spawnuje dany <tt>[skład]</tt> pod wybranym <tt>[sygnalizatorem]</tt> oddalony od niego o <tt>[odległość]</tt>. Wpis składu powinien zawierać wszystkie jego wagony oddzielone średnikami. Od wersji 2018.1.1 zamiast całych nazw można wpisać tylko część nazwy wagonu. Symulator wylosuje wagon z puli wagonów które posiadają dany człon w nazwie. Jeżeli chcemy powtórzyć dany wpis w składzie możemy to uczynić dopisując przed wagonem <tt>n:[liczba wagonów],</tt>. Przykładowa komenda: '''<tt>/sp A n:5,eaos;n:2,zaes</tt>''' lub '''<tt>/sp Bs_J:35 EP08-006</tt>'''
Tłumaczenie/sp || <tt>/sp [návěstidlo]:[vzádelnost] [souprava]</tt> || Výpravčí || Spawnuje určitou <tt>[soupravu]</tt> pod vybraným <tt>[návěstidlem]</tt> vzdálenou od něho o <tt>[vzdálenost]</tt>. Zadání soupravy by mělo obsahovat všechny její vozy oddělené středníky. Od verze 2018.1.1 místo celých názvů, je možné napsat pouze část názvu vozu. Simulátor vylosuje vůz ze skupiny vozů, které mají tento segment v názvu. Pokud chcete záznam v sestavě zopakovat, můžete tak učinit přidáním následujícího textu před vozem <tt>n:[počet vozů],</tt>. Příklad příkazu: '''<tt>/sp A n:5,eaos;n:2,zaes</tt>''' nebo '''<tt>/sp Bs_J:35 EP08-006</tt>'''

/sp || /sp [návěstidlo]:[vzádelnost] [souprava] || Výpravčí || Spawnuje určitou [soupravu] pod vybraným [návěstidlem] vzdálenou od něho o [vzdálenost]. Zadání soupravy by mělo obsahovat všechny její vozy oddělené středníky. Od verze 2018.1.1 místo celých názvů, je možné napsat pouze část názvu vozu. Simulátor vylosuje vůz ze skupiny vozů, které mají tento segment v názvu. Pokud chcete záznam v sestavě zopakovat, můžete tak učinit přidáním následujícího textu před vozem n:[počet vozů],. Příklad příkazu: /sp A n:5,eaos;n:2,zaes nebo /sp Bs_J:35 EP08-006

Źródło: „https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Komunikacja/17/cs&oldid=20293”