Translations:Zabudowa i obsługa zamków UZE/9/de: Różnice pomiędzy wersjami

Z Train Driver 2
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Die Bedienung der implemertierten Funktionen der UZE Verschlüsse fasst auch um Weichenumlegen bei Isolationsbesetzung (Bedienung des versiegelten Knopfs JZ), Zerfleisch...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 19:18, 13 lut 2024

Objaśnienie komunikatu (prześlij)
Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.
Tekst źródłowy komunikatu (Zabudowa i obsługa zamków UZE)
Obsługa zaimplementowanych funkcji zamków UZE obejmuje także sytuacje przestawiania zwrotnicy podczas zajętości (obsługa plombowanego przycisku JZ), kasowania rozprucia (obsługa plombowanego przycisku KR) oraz wyłączenia dźwięku dzwonka (DZ).
 
Sekwencja przestawiania zwrotnicy za pomoca zamka UZE jest następująca:
TłumaczenieDie Bedienung der implemertierten Funktionen der UZE Verschlüsse fasst auch um Weichenumlegen bei Isolationsbesetzung (Bedienung des versiegelten Knopfs JZ), Zerfleischenentfernen (Bedienung des versiegelten Knopfs KR) und Ausschalten des Glockenklanges.

Die Reihenfolge des Weichenumlegens mit Hilfe des UZE Verschlusses:

Die Bedienung der implemertierten Funktionen der UZE Verschlüsse fasst auch um Weichenumlegen bei Isolationsbesetzung (Bedienung des versiegelten Knopfs JZ), Zerfleischenentfernen (Bedienung des versiegelten Knopfs KR) und Ausschalten des Glockenklanges.

Die Reihenfolge des Weichenumlegens mit Hilfe des UZE Verschlusses: