Translations:Zasady numeracji pociągów/176/en: Różnice pomiędzy wersjami

Z Train Driver 2
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "<!-- T:121 --> due to that SWDR4 doesn't recognize this zero. In this way train driver has a zero at the beginning but dispatchers see next digits which aren't zero. Tha...")
 
 
Linia 1: Linia 1:
−
<!-- T:121 --> due to that SWDR4 doesn't recognize this zero. In this way train driver has a zero at the beginning but dispatchers see next digits which aren't zero. That can make communication harder and it can make complications.
+
<!-- T:121 --> due to that SWDR4 doesn't recognize this zero. In this way train driver has a zero at the beginning but dispatchers see next digits which aren't zero. That can lead to different complications.

Aktualna wersja na dzień 13:31, 13 wrz 2024

Objaśnienie komunikatu (prześlij)
Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.
Tekst źródłowy komunikatu (Zasady numeracji pociągów)
<!-- T:121 --> z powodu, iż SWDR4 nie wykrywa tego zera. Wówczas maszynista ma numer z zerem na początku, a dyżurni ruchu w SWDR4 widzą numer dopiero od kolejnej cyfry, która nie jest zerem, co może prowadzić do komplikacji na różnych płaszczyznach.
Tłumaczenie<!-- T:121 --> due to that SWDR4 doesn't recognize this zero. In this way train driver has a zero at the beginning but dispatchers see next digits which aren't zero. That can lead to different complications.
due to that SWDR4 doesn't recognize this zero. In this way train driver has a zero at the beginning but dispatchers see next digits which aren't zero. That can lead to different complications.
Źródło: „https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Zasady_numeracji_pociągów/176/en&oldid=23530”