Translations:Changelog/34/pl: Różnice pomiędzy wersjami

Z Train Driver 2
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Import nowej wersji z zewnętrznego źródła)
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 00:32, 25 gru 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)
Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.
Tekst źródłowy komunikatu (Changelog)
'''Pojazdy'''
* wagony towarowe typu 203V (dwuosiowy samowyładowczy), 412Z (czteroosiowy kontenerowy) oraz 627Z (sześcioosiowy kontenerowy)
* kolejne malowania dla EN57/71: EN57-961 (woj. dolnośląskie), EN57-1715 (Koleje Mazowieckie) - usunięta tymczasowo z powodu konieczności poprawek, EN71-046 (SKM Trójmiasto/SKM Warszawa)
* malowanie PKP Intercity dla wagonu 110A, w wersji bez "pomarańczy"
* malowania dla ET41 za numerami: 074 i 154
* hamulce ręczne w kolejnych wagonach towarowych
* fotele w pierwszej klasie, nowy fotel maszynisty oraz otwierana skrzynka z bezpiecznikami w EN57/71
'''Rozgrywka'''
* obsługa blokad liniowych typu Eap-94
* przejechanie gracza możliwe dopiero przy prędkości powyżej 5 km/h
* rozpinanie wagonów możliwe tylko do prędkości mniejszej lub równej 5km/h
* możliwość wyboru wyglądu nieba i chmur spośród kilku presetów
* działające uzależnienia przebiegów
'''Interfejs'''
* przebudowane menu główne zawierające mniej obiektów
* szybkie linki do serwisów społecznościowych w menu
* okno ustawień w menu głównym podzielone na kategorie Gra, Grafika, Edytor oraz Inne
* pomocnicze napisy przy suwakach i polach tekstowych informujące o aktualnej wartości danego ustawienia lub o limicie znaków
* okno z wymogiem akceptacji regulaminu podczas pierwszego uruchomienia symulatora po aktualizacji
* wyświetlanie na czerwono spawnów, które nie pasują do wybranego składu; po kliknięciu wyświetlanie parametrów, które są niezgodne
* wyświetlanie komunikatu o czasochłonności dyżurki przed rozpoczęciem dyżuru
* wyświetlanie okna przy opuszczaniu dyżurki z koniecznością wpisania powodu
* ramka z kolorem odpowiadającym kolorowi rangi na forum otaczająca kwadrat z poziomem umiejętności
* przyciski do uruchamiania SPK i SCS przy wyborze scenerii, jeśli odnaleziono pulpity w folderze scenerii i jeśli odpowiednie pliki programów są dostępne
Tłumaczenie'''Pojazdy'''
* wagony towarowe typu 203V (dwuosiowy samowyładowczy), 412Z (czteroosiowy kontenerowy) oraz 627Z (sześcioosiowy kontenerowy)
* kolejne malowania dla EN57/71: EN57-961 (woj. dolnośląskie), EN57-1715 (Koleje Mazowieckie) - usunięta tymczasowo z powodu konieczności poprawek, EN71-046 (SKM Trójmiasto/SKM Warszawa)
* malowanie PKP Intercity dla wagonu 110A, w wersji bez "pomarańczy"
* malowania dla ET41 za numerami: 074 i 154
* hamulce ręczne w kolejnych wagonach towarowych
* fotele w pierwszej klasie, nowy fotel maszynisty oraz otwierana skrzynka z bezpiecznikami w EN57/71
'''Rozgrywka'''
* obsługa blokad liniowych typu Eap-94
* przejechanie gracza możliwe dopiero przy prędkości powyżej 5 km/h
* rozpinanie wagonów możliwe tylko do prędkości mniejszej lub równej 5km/h
* możliwość wyboru wyglądu nieba i chmur spośród kilku presetów
* działające uzależnienia przebiegów
'''Interfejs'''
* przebudowane menu główne zawierające mniej obiektów
* szybkie linki do serwisów społecznościowych w menu
* okno ustawień w menu głównym podzielone na kategorie Gra, Grafika, Edytor oraz Inne
* pomocnicze napisy przy suwakach i polach tekstowych informujące o aktualnej wartości danego ustawienia lub o limicie znaków
* okno z wymogiem akceptacji regulaminu podczas pierwszego uruchomienia symulatora po aktualizacji
* wyświetlanie na czerwono spawnów, które nie pasują do wybranego składu; po kliknięciu wyświetlanie parametrów, które są niezgodne
* wyświetlanie komunikatu o czasochłonności dyżurki przed rozpoczęciem dyżuru
* wyświetlanie okna przy opuszczaniu dyżurki z koniecznością wpisania powodu
* ramka z kolorem odpowiadającym kolorowi rangi na forum otaczająca kwadrat z poziomem umiejętności
* przyciski do uruchamiania SPK i SCS przy wyborze scenerii, jeśli odnaleziono pulpity w folderze scenerii i jeśli odpowiednie pliki programów są dostępne

Pojazdy

  • wagony towarowe typu 203V (dwuosiowy samowyładowczy), 412Z (czteroosiowy kontenerowy) oraz 627Z (sześcioosiowy kontenerowy)
  • kolejne malowania dla EN57/71: EN57-961 (woj. dolnośląskie), EN57-1715 (Koleje Mazowieckie) - usunięta tymczasowo z powodu konieczności poprawek, EN71-046 (SKM Trójmiasto/SKM Warszawa)
  • malowanie PKP Intercity dla wagonu 110A, w wersji bez "pomarańczy"
  • malowania dla ET41 za numerami: 074 i 154
  • hamulce ręczne w kolejnych wagonach towarowych
  • fotele w pierwszej klasie, nowy fotel maszynisty oraz otwierana skrzynka z bezpiecznikami w EN57/71

Rozgrywka

  • obsługa blokad liniowych typu Eap-94
  • przejechanie gracza możliwe dopiero przy prędkości powyżej 5 km/h
  • rozpinanie wagonów możliwe tylko do prędkości mniejszej lub równej 5km/h
  • możliwość wyboru wyglądu nieba i chmur spośród kilku presetów
  • działające uzależnienia przebiegów

Interfejs

  • przebudowane menu główne zawierające mniej obiektów
  • szybkie linki do serwisów społecznościowych w menu
  • okno ustawień w menu głównym podzielone na kategorie Gra, Grafika, Edytor oraz Inne
  • pomocnicze napisy przy suwakach i polach tekstowych informujące o aktualnej wartości danego ustawienia lub o limicie znaków
  • okno z wymogiem akceptacji regulaminu podczas pierwszego uruchomienia symulatora po aktualizacji
  • wyświetlanie na czerwono spawnów, które nie pasują do wybranego składu; po kliknięciu wyświetlanie parametrów, które są niezgodne
  • wyświetlanie komunikatu o czasochłonności dyżurki przed rozpoczęciem dyżuru
  • wyświetlanie okna przy opuszczaniu dyżurki z koniecznością wpisania powodu
  • ramka z kolorem odpowiadającym kolorowi rangi na forum otaczająca kwadrat z poziomem umiejętności
  • przyciski do uruchamiania SPK i SCS przy wyborze scenerii, jeśli odnaleziono pulpity w folderze scenerii i jeśli odpowiednie pliki programów są dostępne