Translations:Instrukcja SWDR4/30/de: Różnice pomiędzy wersjami

Z Train Driver 2
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
Die Ergebnisse der Arbeit im Editor kann lokal (im Speicher des Browsers) gespeichert oder als fertiger Eintrag in SWDR4 gemeldet werden.
+
Das Ergebniss der Arbeit im Editor kann lokal (im Speicher des Browsers) gespeichert oder als fertiger Eintrag in SWDR4 gemeldet werden.
−
Vor dem Speichern ins SWDR4 wird die Eingabe auf Fehler überprüft. Wenn ein Eintrag korrigiert werden muss, wird eine Liste mit den fehlern präsentiert.
+
Vor dem Speichern ins SWDR4 wird der Eintrag auf Fehler überprüft. Wenn der Eintrag korrigiert werden muss, wird eine Liste mit den Fehlern erstellt.
  
  
  
−
Übersetzung: FDL52
+
Übersetzung: FDL52, Saix95

Aktualna wersja na dzień 21:46, 25 lis 2021

Objaśnienie komunikatu (prześlij)
Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.
Tekst źródłowy komunikatu (Instrukcja SWDR4)
Efekty pracy w edytorze można zapisać lokalnie (w pamięci przeglądarki) lub zgłosić jako gotowy wpis do SWDR4.
Przed zapisem w SWDR4 wpis zostanie sprawdzony pod kątem występujących błędów. Jeśli wpis będzie wymagał poprawek, ich lista zostanie przedstawiona w podsumowaniu.
TłumaczenieDas Ergebniss der Arbeit im Editor kann lokal (im Speicher des Browsers) gespeichert oder als fertiger Eintrag in SWDR4 gemeldet werden.
Vor dem Speichern ins SWDR4 wird der Eintrag auf Fehler überprüft. Wenn der Eintrag korrigiert werden muss, wird eine Liste mit den Fehlern erstellt.



Übersetzung: FDL52, Saix95

Das Ergebniss der Arbeit im Editor kann lokal (im Speicher des Browsers) gespeichert oder als fertiger Eintrag in SWDR4 gemeldet werden. Vor dem Speichern ins SWDR4 wird der Eintrag auf Fehler überprüft. Wenn der Eintrag korrigiert werden muss, wird eine Liste mit den Fehlern erstellt.


Übersetzung: FDL52, Saix95

Źródło: „https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Instrukcja_SWDR4/30/de&oldid=9611”