Translations:Instrukcja Train Driver 2 (instrukcje kolejowe)/26/de: Różnice pomiędzy wersjami

Z Train Driver 2
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
Linia 3: Linia 3:
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" width="25%" align="center" valign="top" | [[Plik:Wygaszony góra.svg]]<br/>[[Plik:Pomarańczowe środek ciągłe.svg]]<br/>[[Plik:Wygaszony środek.svg]]<br/>[[Plik:Wygaszony środek.svg]] <br/>[[Plik:Wygaszony dół.svg]]<br/>[[Plik:Podstawa semafor.svg]]<br /><br /> '''S5'''
 
| colspan="2" width="25%" align="center" valign="top" | [[Plik:Wygaszony góra.svg]]<br/>[[Plik:Pomarańczowe środek ciągłe.svg]]<br/>[[Plik:Wygaszony środek.svg]]<br/>[[Plik:Wygaszony środek.svg]] <br/>[[Plik:Wygaszony dół.svg]]<br/>[[Plik:Podstawa semafor.svg]]<br /><br /> '''S5'''
−
'''Następny semafor nadaje sygnał "Stój"'''
+
'''Nächstes Signal zeigt "Halt"'''

Aktualna wersja na dzień 14:40, 11 mar 2022

Objaśnienie komunikatu (prześlij)
Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.
Tekst źródłowy komunikatu (Instrukcja Train Driver 2 (instrukcje kolejowe))
Sygnał S4 zezwala na jazdę z największą prędkością dozwoloną dla danego pociągu na danym odcinku linii kolejowej (szlaku, odstępie, drodze przebiegu), wskazaną w wewnętrznym rozkładzie jazdy pociągów i informuje, że następny semafor nadaje sygnał zezwalający na jazdę z prędkością nieprzekraczającą 40 lub 60km/h.
|-
| colspan="2" width="25%" align="center" valign="top" | [[Plik:Wygaszony góra.svg]]<br/>[[Plik:Pomarańczowe środek ciągłe.svg]]<br/>[[Plik:Wygaszony środek.svg]]<br/>[[Plik:Wygaszony środek.svg]] <br/>[[Plik:Wygaszony dół.svg]]<br/>[[Plik:Podstawa semafor.svg]]<br /><br /> '''S5'''
'''Następny semafor nadaje sygnał "Stój"'''
TłumaczenieSignal S4 erlaubt die Fahrt mit Höchstgeschwindigkeit anschließend die Höchstgeschwindigkeit 
auf 40 km/h oder 60 km/h ermäßigen.
|-
| colspan="2" width="25%" align="center" valign="top" | [[Plik:Wygaszony góra.svg]]<br/>[[Plik:Pomarańczowe środek ciągłe.svg]]<br/>[[Plik:Wygaszony środek.svg]]<br/>[[Plik:Wygaszony środek.svg]] <br/>[[Plik:Wygaszony dół.svg]]<br/>[[Plik:Podstawa semafor.svg]]<br /><br /> '''S5'''
'''Nächstes Signal zeigt "Halt"'''

Signal S4 erlaubt die Fahrt mit Höchstgeschwindigkeit anschließend die Höchstgeschwindigkeit auf 40 km/h oder 60 km/h ermäßigen. |- | colspan="2" width="25%" align="center" valign="top" | Wygaszony góra.svg
Pomarańczowe środek ciągłe.svg
Wygaszony środek.svg
Wygaszony środek.svg
Wygaszony dół.svg
Podstawa semafor.svg

S5 Nächstes Signal zeigt "Halt"

Źródło: „https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Translations:Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe)/26/de&oldid=14449”