Wszystkie tłumaczenia
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.
Znaleziono jedno tłumaczenie
| Nazwa | Tekst obecny |
|---|---|
| h niemiecki (de) | ==== Rangiersignale ==== [[Plik:Tmkarzel.JPG|200px|thumb|right|Wenn die Verwendung eines auf einem Mast angebrachten Signals nicht möglich ist (keine Spurweite), werden sogenannte Zwergsignale verwendet.]] [[Plik:Glowicatm.JPG|300px|thumb|right|"Hohes" Rangiersignal]][[Plik:DSC04052.JPG|300px|thumb|right|Ein stationärer, geformter Rangiersignal, der ständig das M1-Signal anzeigt]] Rangiersignale (graue Masten) übermitteln Signale, die das Rangieren erlauben oder verbieten und gelten ausschließlich für diese. Die Bezeichnung der Rangiersignale enthält die Abkürzung „Tm“ und eine Zahl, die mit der Streckenkilometerzahl ansteigt. Das Grundsignal der Rangiersignale ist „M1“, „Ms1“ bedeutet Rangieren verboten. Folgende Arten von Manövrierschilden werden unterschieden: *Geformtes Rangiersignal, das die Signale 'M1' und 'M2' ausgibt *Lichtsignal, das die Signale "Ms1" und "Ms2" ausgibt ===== Von Rangiersignalen übertragene Signale ===== ====== Geformt ====== ---- {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" width=70% align=center class="wikitable" |+ ! colspan="12" |Vom Rangiersignal übertragene Signale |- | colspan="2" width="25%" align="center" valign="top" | [[Plik:M1.png|200px]] <br /><br /> '''M1''' '''Rangieren ist verboten''' |
