Wszystkie tłumaczenia
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.
Znaleziono 3 tłumaczenia
| Nazwa | Tekst obecny |
|---|---|
| h niemiecki (de) | Vorsignale - Signalgeräte im Schienenverkehr eingesetzt zur Information Triebfahrzeugführer über das Signal auf dem kommenden angezeigt Hauptsignal und Ermöglichung von Geschwindigkeitsanpassung, so dass im Falle einer Notwendigkeit, anhalten oder die Geschwindigkeit zu reduzieren, Dies könnte machen, bevor Hauptsignal vergangen ist. ie werden platziert vor Hauptsignale halbautomatisch in einer Entfernung, die es Ihnen ermöglicht, sicher anzuhalten. |
| h angielski (en) | Distant signal - signalling equipment used to inform the driver about the aspect that the next signal is displaying, so that he can adjust train speed or stop the train before the signal. Distant signals are used in advance of entry signals to the station, except on SBL equipped lines. They are also used before Semi - automatic signals on the intermediate signal box. Distant signals are placed at least in braking distance in advance of the signal. |
| h polski (pl) | Tarcza ostrzegawcza – urządzenie sygnalizacyjne stosowane w ruchu kolejowym do informowania maszynisty o sygnale wyświetlanym na zbliżającym się semaforze i umożliwiająca dostosowanie prędkości, tak by w wypadku nakazu zatrzymania bądź ograniczenia prędkości, można było to uczynić przed minięciem semafora. Stosuje się je przed semaforami półsamoczynnymi w odległości umożliwiającej bezpieczne zatrzymanie pociągu. |
