Wszystkie tłumaczenia
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.
Znaleziono 4 tłumaczenia
| Nazwa | Tekst obecny |
|---|---|
| h czeski (cs) | == Pozor == * Výše uvedené informace jsou pouze orientační a nelze je považovat za údaj o plynulosti simulace, * Plynulost simulace se může za různých podmínek lišit - v závislosti na provedení scenérie, prostředí, vozidla, individuálním nastavení kvality grafiky a momentálním výkonu počítače uživatele, * Simulátor není možné spustit na jiných operačních systémech než Windows (např. Linux), a to ani pomocí nástrojů, jako je Wine nebo CrossOver, * Simulátor je možné spustit na obrazovce s nižším rozlišením, než je požadováno, avšak všechny prvky SRK, jako jsou ovládací panely SCS/SPK, nemusí být plně viditelné, * V režimu výpravčího na malých scenériích je možné spustit simulátor s pouhými 8 GB paměti RAM, v režimu strojvedoucího je 8 GB pro zpracování velkých scenérií nedostatečných. |
| h niemiecki (de) | == Achtung == * Die obigen Informationen sind indikativ und Sie können nicht als Indikator für die Glätte der Simulation angesehen werden, * Die Stabilität der Simulation kann unter verschiedenen Bedingungen variieren - je nach Landschaft, Umgebung, Fahrzeug, individuelle Einstellungen für die Grafikqualität und die zeitweilige Leistung des Computers des Benutzers, * Die Installation des Simulators auf Betriebssystemen der Windows-Familie, die älter als empfohlen sind, erfordert möglicherweise eine zusätzliche manuelle Installation der neuesten .NET Framework-Pakete, * Es ist nicht möglich, den Simulator unter anderen Betriebssystemen als Windows (z. B. Linux) auszuführen, sogar durch Tools wie Wine oder CrossOver! * Es ist möglich, den Simulator auf einem Bildschirm mit einer Auflösung auszuführen, die kleiner als erforderlich ist. Möglicherweise sind jedoch nicht alle Elemente von SRK, wie z. SCS / SPK-Dashboards, sind möglicherweise nicht vollständig sichtbar! |
| h angielski (en) | == Informations == * The information listed above are indicative, and cannot be treated as the determinant of simulation's efficiency, * The performance may vary under different conditions: scenery complexity, vehicle, video quality settings and instantenous computer performance, * It's impossible to run the simulator using different OSes than Windows (e.g. Linux), even using tools like Wine or CrossOver, * It's possible to load the simulator on a screen with lower resolution than specified, however not all tools may be visible, * It's possible to run the simulation on 8 GB of memory in dispatcher mode on small sceneries, for driver mode 8 GB will not be enough for big sceneries. |
| h polski (pl) | == Uwaga == * Powyższe informacje mają charakter orientacyjny i nie można ich traktować jako wyznacznik płynności symulacji, * Płynność symulacji może być różna w różnych warunkach - zależnych od budowy scenerii, otoczenia, pojazdu, indywidualnych ustawień jakości grafiki oraz chwilowej wydajności komputera użytkownika, * Nie jest możliwe uruchomienie symulatora na systemach operacyjnych innych niż Windows (np. Linux), nawet za pośrednictwem narzędzi typu Wine czy CrossOver, * Możliwe jest uruchomienie symulatora na ekranie o rozdzielczości mniejszej niż wymagana, jednakże wszystkie elementy SRK, jak pulpity SCS/SPK mogą nie być w pełni widoczne, * W trybie DR na małych sceneriach, możliwe jest uruchomienie symulatora posiadając tylko 8GB pamięci RAM, w trybie mechanika, 8GB jest niewystarczające dla obsługi dużych scenerii |
