Wszystkie tłumaczenia

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.

Komunikat

Znaleziono 3 tłumaczenia

NazwaTekst obecny
 h czeski (cs)Při signalizaci obsazení izolovaného úseku výhybky je možné pohybovat pouze páčkou zámku (pokud se neodbývá jízda po zamknuté nebo zazávěrované vlakové cestě) a není možné přestavovat výhybku.
 h niemiecki (de)Während der Signalisierung von Besetzung des isolierten Abschnitts einer Weiche, ist es lauter möglich, den Hebel umzustellen (nur im Fall, wenn die Fahrstraße nicht festgelegt oder geschlossen wird), trotzdem ist es unmöglich, die Weiche umzulegen.
 h polski (pl)Podczas sygnalizowania zajętości odcinka izolowanego zwrotnicy możliwe jest jedynie przestawienie dźwigni zamka (o ile jazda nie odbywa się na na przebieg zamykany lub utwierdzany) natomiast niemożliwe jest przestawienie zwrotnicy.