Oświetlenie pociągu i taboru kolejowego/de: Różnice pomiędzy wersjami

Z Train Driver 2
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "Beleuchtung von Zug und Fahrzeuge")
 
(Utworzono nową stronę "Beschreibung aller in den Anweisungen enthaltenen Signale Ir-1")
 
(Nie pokazano 14 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
 
<languages />
 
<languages />
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>Oświetlenie {{#simple-tooltip: pociągów | Pociąg - w transporcie kolejowym skład sprzęgniętych ze sobą wagonów lub innych pojazdów kolejowych (w odpowiedniej konfiguracji mogą to być wagon, człony zestawu trakcyjnego, zespół trakcyjny, wagon silnikowy albo sama lokomotywa) połączonych z co najmniej jedną czynną lokomotywą albo mających samodzielny napęd}}</li>
+
<li>Beleuchtung {{#simple-tooltip: Züge | Zug - im Schienenverkehr zusammensetzung der miteinander gekoppelten Eisenbahnwagen oder andere Schienenfahrzeuge (in der richtigen Konfiguration es kann sein Eisenbahnwagen, Mitglieder des Sets Zugtraktion, Traktionseinheit, motor Eisenbahnwagen oder die Lok selbst) mit mindestens einem verbunden, aktive Lokomotive oder mit unabhängigem Antrieb}}</li>
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-  
 
|-  
−
| colspan="2" style="text-align:center;"| '''Oznaczenie czoła pociągu lub innego pojazdu kolejowego jadącego:'''
+
| colspan="2" style="text-align:center;"| '''Markierung vorderseite zug oder ein anderes fahrendes Eisenbahnfahrzeug:'''
 
|-
 
|-
 
| style="width: 450px; vertical-align: top; padding:0px;"|
 
| style="width: 450px; vertical-align: top; padding:0px;"|
−
* na szlaku jednotorowym,
+
* Auf einer eingleisigen Eisenbahnstrecke,
−
* w kierunku zasadniczym po torze szlaku dwutorowego,
+
* in die Hauptrichtung auf einer zweigleisigen Eisenbahnstrecke,
−
* w dowolnym kierunku po torze szlaku dwu- i wielotorowego z dwukierunkową blokadą liniową.
+
* in jede Richtung auf der Bahnstrecke einer zwei- und mehrgleisigen Strecke.
 
| style="width: 450px; vertical-align: top; padding:0px;"|
 
| style="width: 450px; vertical-align: top; padding:0px;"|
−
* w kierunku przeciwnym do zasadniczego po torze szlaku dwutorowego bez dwukierunkowej blokady liniowej
+
* auf dem linken Gleis der zweigleisigen Eisenbahnstrecke.
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc1.png]]
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc1.png]]
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc2.png]]
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc2.png]]
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" | Sygnał: '''Pc1'''
+
| style="text-align:center;" | Signal: "Pc1"
−
| style="text-align:center;" | Sygnał: '''Pc2'''
+
| style="text-align:center;" | Signal: "Pc2"
 
|}
 
|}
  
−
<li>Oświetlenie {{#simple-tooltip: taboru | Tabor kolejowy - pojazdy kolejowe przystosowane do kursowania samodzielnie lub w składzie pociągu, przeznaczone do przewozu osób i rzeczy lub służące do prac remontowo-budowlanych i ratunkowych}}</li>
+
<li>Beleuchtung {{#simple-tooltip: Fahrzeuge | Fahrzeuge -Schienenfahrzeuge angepasst an unabhängig fahren oder im Zugzusammenstellung, bestimmt für den Transport von Personen und Gütern oder verwendet für Renovierungs- und Bauarbeiten und rettungsarbeiten}}</li>
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;"| '''Oznaczenie przodu i tyłu pojazdu trakcyjnego'''
+
| style="text-align:center;"| '''Vorder- und Hintermarkierung des Traktionsfahrzeugs'''
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Tb1.png]]
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Tb1.png]]
 
|-
 
|-
−
| style="text-align:center;" | Sygnał: '''Tb1'''
+
| style="text-align:center;" | Signal: "Tb1"
 
|}
 
|}
−
<li>Oznaczenie końca pociągu lub pojazdu kolejowego</li>
+
<li>Markierung des Zug- oder Zugkraft</li>
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
| colspan="3" style="text-align:center;"| '''Oznaczenie końca pociągu lub innego pojazdu kolejowego'''
+
| colspan="3" style="text-align:center;"| '''Markierung des Zug- oder andere Zugkraft'''
 
|-
 
|-
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc5.png]]
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Sygnał Pc5.png]]
Linia 38: Linia 38:
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Pc5-tarcze.png]]
 
| style="padding:0px;" | [[Plik:Pc5-tarcze.png]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="3" style="text-align:center;" | Sygnały: '''Pc5''': świetlne i tarczowe
+
| colspan="3" style="text-align:center;" | Signale: "Pc5": Licht und Schilde
 
|}
 
|}
−
<li>[[Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe)#Sygna.C5.82y_na_pojazdach_kolejowych | Opis wszystkich sygnałów ujętych w instrukcji Ir-1]]</li>
+
<li>[[Instrukcja_Train_Driver_2_(instrukcje_kolejowe)#Sygna.C5.82y_na_pojazdach_kolejowych | Beschreibung aller in den Anweisungen enthaltenen Signale Ir-1]]</li>
 
</ol>
 
</ol>

Aktualna wersja na dzień 23:46, 15 lut 2020

Inne języki:
Deutsch • ‎English • ‎polski
  1. Beleuchtung Züge
    2. Markierung vorderseite zug oder ein anderes fahrendes Eisenbahnfahrzeug:
    • Auf einer eingleisigen Eisenbahnstrecke,
    • in die Hauptrichtung auf einer zweigleisigen Eisenbahnstrecke,
    • in jede Richtung auf der Bahnstrecke einer zwei- und mehrgleisigen Strecke.
    • auf dem linken Gleis der zweigleisigen Eisenbahnstrecke.
    Sygnał Pc1.png Sygnał Pc2.png
    Signal: "Pc1" Signal: "Pc2"
  2. Beleuchtung Fahrzeuge
    3. Vorder- und Hintermarkierung des Traktionsfahrzeugs
    Tb1.png
    Signal: "Tb1"
  3. Markierung des Zug- oder Zugkraft
    4. Markierung des Zug- oder andere Zugkraft
    Sygnał Pc5.png Pc5-swiatla-wagonu.png Pc5-tarcze.png
    Signale: "Pc5": Licht und Schilde
  4. Beschreibung aller in den Anweisungen enthaltenen Signale Ir-1
Źródło: „https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Oświetlenie_pociągu_i_taboru_kolejowego/de&oldid=5264”