All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Okno umístěné pod hlavní částí SPE zobrazuje – v závislosti na zvolené možnosti z horní lišty – zprávy (obr. 8) nebo alarmy (obr. 8a). Chcete-li potvrdit spuštěný alarm, přejděte do okna alarmy a dvakrát na něj klikněte. Poté se změní z bílé na červeném pozadí na červenou na modrém pozadí. [[Plik:Komunikaty_SPE.png|thumb|450px|Zprávy (obr. 8)]] |
| h German (de) | Sich unter dem Hauptteil von SPE befindendes Fenster zeigt an - abhängig von im oberen Band ausgewählten Optionen - Meldungen (Zeich. 8) oder Alarme (Zeich. 8a). Um der ausgelösten Alarm zu bestätigen, muss man zum Fenster mit Alarmen gehen und mit es zweimal klicken. Es ändert dann die Farbe vom Weiß ins Rot im Hintergrund und es wird rot auf dem blauen Hintergrund. [[Plik:Komunikaty_SPE.png|thumb|450px|Meldungen (Zeich. 8)]] |
| h Polish (pl) | Okno znajdujące się pod główną częścią SPE wyświetla - w zależności od wybranej na górnej belce opcji - komunikaty (rys. 8) lub alarmy (rys. 8a). Aby zatwierdzić wywołany alarm, należy przejść do okna z alarmami i dwukrotnie kliknąć go. Zmieni on wówczas kolor z białego na czerwonym tle i stanie się czerwony na niebieskim tle. [[Plik:Komunikaty_SPE.png|thumb|450px|Komunikaty (rys. 8)]] |
