Wszystkie tłumaczenia

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.

Komunikat

Znaleziono 3 tłumaczenia

NazwaTekst obecny
 h niemiecki (de){| class="wikitable"
|-
! Taste !! Funktion !! Bemerkungen
|-
| <code>1</code> || Signal Rm1 - "Wegfahren" ||
|-
| <code>2</code> || Signal Rm2 - "Herkommen" ||
|-
| <code>3</code> || Signal Rm3 - "Verlangsamen" ||
|-
| <code>4</code> || Signal Rm4/D2 - "Rangierhalt" ||
|-
| <code>5</code> || Signal Rm5 - "Abstoßen" ||
|-
| <code>6</code> || Signal Rm6 - "Aufdrücken" ||
|-
| <code>7</code> || Signal Rh1 - "Bremsen" ||
|-
| <code>8</code> || Signal Rh2 - "Lass die Luft raus" ||
|-
| <code>9</code> || Signal Rh3 - "Bremsen sind in Ordnung" ||
|-
 h angielski (en){| class="wikitable"
|-
! Key !! Function !! Notes
|-
| <code>1</code> || Signal Rm1 - "To me" ||
|-
| <code>2</code> || Signal Rm2 - "Away from me" ||
|-
| <code>3</code> || Signal Rm3 - "Release" ||
|-
| <code>4</code> || Signal Rm4/D2 - "Stop" ||
|-
| <code>5</code> || Signal Rm5 - "Through out" ||
|-
| <code>6</code> || Signal Rm6 - "Tighten" ||
|-
| <code>7</code> || Signal Rh1 - "Brake" ||
|-
| <code>8</code> || Signal Rh2 - "Unbrake" ||
|-
| <code>9</code> || Signal Rh3 - "Brakes right" ||
|-
 h polski (pl){| class="wikitable"
|-
! Klawisz !! Funkcja !! Uwagi
|-
| <code>1</code> || Sygnał Rm1 - "Do mnie" ||
|-
| <code>2</code> || Sygnał Rm2 - "Ode mnie" ||
|-
| <code>3</code> || Sygnał Rm3 - "Zwolnić" ||
|-
| <code>4</code> || Sygnał Rm4/D2 - "Stój" ||
|-
| <code>5</code> || Sygnał Rm5 - "Odrzucić" ||
|-
| <code>6</code> || Sygnał Rm6 - "Docisnąć" ||
|-
| <code>7</code> || Sygnał Rh1 - "Zahamować" ||
|-
| <code>8</code> || Sygnał Rh2 - "Odhamować" ||
|-
| <code>9</code> || Sygnał Rh3 - "Hamulce w porzadku" ||
|-