Wszystkie tłumaczenia
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.
Znaleziono 3 tłumaczenia
| Nazwa | Tekst obecny |
|---|---|
| h niemiecki (de) | Rettungszüge und leere Passagierzüge (d.h. Dienstzüge) abhängig von der Situation bekommen unterschiedliche Nummern. Z. B. eine Lokomotive, die einen defekten Zug von der Strecke schleppert, bekommt die Nummer dieses defekten Zuges mit 0 am Anfang. Dagegen bekommt ein zur Abstellstation fahrender Zug mit der beispieligen Nummer 61107 eine neue Nummer, mit 0 am Anfang für den Abschnitt zwischen der letzten Station für Fahrgäste und der Abstellstation |
| h angielski (en) | Save and empty passenger trains (especially business) depending on the situation can get different numbers. E.g. locomotive which is towing a defected train from the route, is getting a number of this train with zero at the beginning. On the other hand train with a number (e.g.) 61107 riding to the parking space will get a new number with a zero at the beginning from the terminus for passengers to the parking space |
| h polski (pl) | Pociągi ratunkowe i próżne składy pasażerskie (tzw. służbowe) w zależności od sytuacji przyjmują różne numery. Przykładowo lokomotywa, która ściąga zdefektowany skład ze szlaku, przyjmie numer tego pociągu z dopisem zera na początku. Natomiast pociąg o (przykładowym) numerze 61107 zjeżdżający na stację postojową przyjmie nowy numer, z zerem na początku od stacji zakończenia biegu dla podróżnych, do stacji postojowej |
