Wszystkie tłumaczenia
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.
Znaleziono 3 tłumaczenia
| Nazwa | Tekst obecny |
|---|---|
| h niemiecki (de) | weil SWDR4 diese 0 nicht erkennt. Solch ein Fahrer hat die Nummer mit 0 am Anfang und Fahrdienstleiter sehen die Nummer im SWDR erst von der 2. Ziffer ab, die keine 0 ist, was verschieden Komplikationen auslösen kann |
| h angielski (en) | due to that SWDR4 doesn't recognize this zero. In this way train driver has a zero at the beginning but dispatchers see next digits which aren't zero. That can make communication harder and it can make complications. |
| h polski (pl) | z powodu, iż SWDR4 nie wykrywa tego zera. Wówczas maszynista ma numer z zerem na początku, a dyżurni ruchu w SWDR4 widzą numer dopiero od kolejnej cyfry, która nie jest zerem, co może prowadzić do komplikacji na różnych płaszczyznach |
