Translations:Instrukcja Train Driver 2 (maszynista)/207/pl

Główny zawór maszynisty FV4a, pod nim po lewej dźwignia klapy Ackermana

Pozycję nastawnika jazdy. W lewo jazda, w prawo hamowanie hamulcem dodatkowym

Lokomotywa SM42 jest wyposażona w hamulec samoczynny/pociągowy Oerlikona z zaworem maszynisty FV4a. Hamulec dodatkowy oraz hamulec ręczny. Zasada działania głównego zaworu maszynisty jest analogiczna, do opisu w dziale EU07.