Difference between revisions of "Translations:Scenerie/15/pl"

From Train Driver 2
Jump to navigation Jump to search
(Import nowej wersji z zewnętrznego źródła)
(Import nowej wersji z zewnętrznego źródła)
 
Line 11: Line 11:
 
! colspan="2"|Szlaki<br />1-torowe
 
! colspan="2"|Szlaki<br />1-torowe
 
|-
 
|-
| style="background-color:Green; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/stare-lipowo/ <span style="color:black">Stare Lipowo</span>]
+
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/stare-lipowo/ <span style="color:black">Stare Lipowo</span>]
 
|  
 
|  
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|12]]
+
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|10]]
 
| NIE
 
| NIE
 
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
 
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna

Latest revision as of 00:04, 8 May 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Scenerie)
{| class="wikitable"
! Nazwa scenerii
! Linia kolejowa
! Wymagany<br />poziom DR
! Tylko<br />Supporterzy
! Sygnalizacja
! Sterowanie
! SBL
! Blokada <br />dwukierunkowa
! colspan="2"|Szlaki<br />2-torowe
! colspan="2"|Szlaki<br />1-torowe
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/stare-lipowo/ <span style="color:black">Stare Lipowo</span>]

| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|10]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SCS
| style="text-align:center;" | <span style="color:black">{{#simple-tooltip: TAK| Szlaki Dw oraz Pk}}</span>
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 4
| colspan="2" |
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/bargowice-4441/ <span style="color:black">Bargowice</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|10]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SCS/SPK
|
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/lcs-borowe/ <span style="color:black">LCS Borowe</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|10]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SCS
|
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 3
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/czermin/ <span style="color:black">Czermin</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|8]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SCS
| style="text-align:center;" |<span style="color:black">{{#simple-tooltip: TAK| Szlak Lk i Fw}}</span>
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/okon-glowny/ <span style="color:black">Okoń Główny</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|8]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SCS
|
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#A0A0A0" | 3
| colspan="2" style="text-align:center;background:#A0A0A0" | 1
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/wschodna/ <span style="color:black">Wschodna</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|8]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#FF6666" | kształtowa
| style="text-align:center;" | mechaniczne
|

| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/zdroje <span style="color:black">Zdroje</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|8]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#FF6666" | kształtowa
| style="text-align:center;" | mechaniczne
|

| colspan="2" |
| colspan="2" style="text-align:center;background:#A0A0A0" | 1
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/sroka-projekt-1001/ <span style="color:black">Sroka</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|7]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SPK

| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 3
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/grzybowo <span style="color:black">Grzybowo</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|6]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#FF6666" | kształtowa
| style="text-align:center;" | mechaniczne
|

| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" |
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/liskow-miasto <span style="color:black">Lisków Miasto</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|6]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SPK
|
|
| colspan="2" |
| colspan="2" style="text-align:center;background:#A0A0A0" | 1
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/podg-modlinkow/ <span style="color:black">Modlinków</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|6]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SPK

| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 3
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/skawce-(projekt-zakopianka)/ <span style="color:black">Skawce</span>]
| style="text-align:center;" | 97
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|6]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SPK


| colspan="2" |
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
|-
| style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/borki/ <span style="color:black">Borki</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|5]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SCS
|
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
|-
| style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/pilichowice-projekt-cmk/ <span style="color:black">Pilichowice</span>]
| style="text-align:center;" | 4
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|5]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SCS
| style="text-align:center;" |<span style="color:black">TAK</span>
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" |
|-
| style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/starzynki/ <span style="color:black">Starzynki</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|5]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SPK
| style="text-align:center;" |<span style="color:black">{{#simple-tooltip: TAK| Szlak Ps}}</span>
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
|-
| style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/buskowo-zdroj/ <span style="color:black">Buskowo Zdrój</span>]

| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|4]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#FFFF99" |{{#simple-tooltip: mieszana | Świetlna współczesna oraz kształtowa}}
| style="text-align:center;" | mechaniczne
|
|
| colspan="2" |
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/dziewoszyce/ <span style="color:black">Dziewoszyce</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|4]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | {{#simple-tooltip: świetlna | Świetlna współczesna}}
| style="text-align:center;" | SPK
| style="text-align:center;" | 
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" |
|-
|style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/kudowa-zdroj-6616/ <span style="color:black">Kudowa-Zdrój</span>]
Translation{| class="wikitable"
! Nazwa scenerii
! Linia kolejowa
! Wymagany<br />poziom DR
! Tylko<br />Supporterzy
! Sygnalizacja
! Sterowanie
! SBL
! Blokada <br />dwukierunkowa
! colspan="2"|Szlaki<br />2-torowe
! colspan="2"|Szlaki<br />1-torowe
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/stare-lipowo/ <span style="color:black">Stare Lipowo</span>]

| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|10]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SCS
| style="text-align:center;" | <span style="color:black">{{#simple-tooltip: TAK| Szlaki Dw oraz Pk}}</span>
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 4
| colspan="2" |
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/bargowice-4441/ <span style="color:black">Bargowice</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|10]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SCS/SPK
|
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/lcs-borowe/ <span style="color:black">LCS Borowe</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|10]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SCS
|
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 3
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/czermin/ <span style="color:black">Czermin</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|8]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SCS
| style="text-align:center;" |<span style="color:black">{{#simple-tooltip: TAK| Szlak Lk i Fw}}</span>
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/okon-glowny/ <span style="color:black">Okoń Główny</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|8]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SCS
|
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#A0A0A0" | 3
| colspan="2" style="text-align:center;background:#A0A0A0" | 1
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/wschodna/ <span style="color:black">Wschodna</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|8]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#FF6666" | kształtowa
| style="text-align:center;" | mechaniczne
|

| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:DarkGray; color: blue" | [https://td2.info.pl/scenerie/zdroje <span style="color:black">Zdroje</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|8]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#FF6666" | kształtowa
| style="text-align:center;" | mechaniczne
|

| colspan="2" |
| colspan="2" style="text-align:center;background:#A0A0A0" | 1
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/sroka-projekt-1001/ <span style="color:black">Sroka</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|7]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SPK

| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 3
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/grzybowo <span style="color:black">{{#simple-tooltip: Grzybowo | Sceneria obecnie niedostępna}}</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|6]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#FF6666" | kształtowa
| style="text-align:center;" | mechaniczne
|

| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" |
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/liskow-miasto <span style="color:black">Lisków Miasto</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|6]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SPK
|
|
| colspan="2" |
| colspan="2" style="text-align:center;background:#A0A0A0" | 1
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/podg-modlinkow/ <span style="color:black">Modlinków</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|6]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SPK

| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 3
|-
| style="background-color:Gray" | [https://td2.info.pl/scenerie/skawce-(projekt-zakopianka)// <span style="color:black">Skawce</span>]
| style="text-align:center;" | 97
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|6]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SPK


| colspan="2" |
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
|-
| style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/starzynki/ <span style="color:black">Starzynki</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|5]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SPK
| style="text-align:center;" |<span style="color:black">{{#simple-tooltip: TAK| Szlak Ps}}</span>
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
|-
| style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/buskowo-zdroj/ <span style="color:black">Buskowo Zdrój</span>]

| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|4]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#FFFF99" |{{#simple-tooltip: mieszana | Świetlna współczesna oraz kształtowa}}
| style="text-align:center;" | mechaniczne
|
|
| colspan="2" |
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 1
|-
| style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/dziewoszyce/ <span style="color:black">Dziewoszyce</span>]
|
| style="text-align:center;" | [[Special:MyLanguage/Scenerie|4]]
| NIE
| style="text-align:center;background:#CCFF99" | świetlna<br>współczesna
| style="text-align:center;" | SPK
| style="text-align:center;" | 
| style="text-align:center;" | TAK
| colspan="2" style="text-align:center;background:#00CCFF" | 2
| colspan="2" |
|-
|style="background-color:PowderBlue" | [https://td2.info.pl/scenerie/kudowa-zdroj-6616/ <span style="color:black">Kudowa-Zdrój</span>]
Nazwa scenerii Linia kolejowa Wymagany
poziom DR
Tylko
Supporterzy
Sygnalizacja Sterowanie SBL Blokada
dwukierunkowa
Szlaki
2-torowe
Szlaki
1-torowe
Stare Lipowo 10 NIE świetlna
współczesna
SCS TAK TAK 4
Bargowice 10 NIE świetlna
współczesna
SCS/SPK TAK 2 1
LCS Borowe 10 NIE świetlna
współczesna
SCS TAK 3 1
Czermin 8 NIE świetlna
współczesna
SCS TAK TAK 2 2
Okoń Główny 8 NIE świetlna
współczesna
SCS TAK 3 1
Wschodna 8 NIE kształtowa mechaniczne 2 1
Zdroje 8 NIE kształtowa mechaniczne 1
Sroka 7 NIE świetlna
współczesna
SPK TAK 3 1
Grzybowo 6 NIE kształtowa mechaniczne 2
Lisków Miasto 6 NIE świetlna
współczesna
SPK 1
Modlinków 6 NIE świetlna
współczesna
SPK TAK 2 3
Skawce 97 6 NIE świetlna
współczesna
SPK 2
Starzynki 5 NIE świetlna
współczesna
SPK TAK TAK 1 2
Buskowo Zdrój 4 NIE mieszana mechaniczne 1
Dziewoszyce 4 NIE świetlna
współczesna
SPK TAK 2
Kudowa-Zdrój