Strona główna/de: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
(Aktualizowanie w celu dopasowania do nowej wersji strony źródłowej) |
|||
| (Nie pokazano 148 wersji utworzonych przez 9 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
| − | Willkommen im '''TrainDriver2 Wiki''' - hier befinden sich Anleitungen, die die Bedienung der verschiedenen Spielmodi erklären. | + | Willkommen im '''TrainDriver2 Wiki''' - hier befinden sich Anleitungen und Tutorials, die die Bedienung der verschiedenen Spielmodi und Editoren erklären. |
| − | Aktuelle Version: '''<u> | + | Aktuelle Version: '''<u>2024.1.2</u>''', veröffentlicht am '''<u>31.05.2024</u>''', [[Special:MyLanguage/Instalacja | '''<font color="red">Installationsanleitung</font>''']] |
| − | + | == Spielinformationen == | |
| − | + | * [[FAQ]] - Häufig gestellten Fragen zu Train Driver 2. | |
| − | == Spielinformationen == | + | * [[Special:MyLanguage/Sklady|Züge]] - Eine Liste der im Simulator verfügbaren Fahrzeuge. |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Scenerie|Szenerien]] - Eine Liste der verfügbaren Szenerien, die auf dem Server PL1 vom Simulator verwendet werden können. | |
| − | * [[Special:MyLanguage/Sklady| | + | * [[Special:MyLanguage/Komunikacja|Kommunikation]] - Befehle, die während des Spiels verwendet werden können. |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Klawiszologia|Tastenbelegung]] - Tastenbelegung | |
| − | * [[Special:MyLanguage/Scenerie|Szenerien]] - Liste | + | * [[Special:MyLanguage/Rangi|Dienstgrade]] - Dienstgrade im Mehrspieler-Modus |
| − | + | * [https://td2.info.pl/english-boards/polyglot-td2/ Häufig gebrauchte Wörter und Sätze] - Häufig gebrauchte Wörter und Sätze und deren Übersetzung. | |
| − | * [[Special:MyLanguage/Komunikacja|Kommunikation]] - | + | * [https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Ustawienia_Symulatora Simulatoreinstellungen] - Beschreibung der einzelnen Einstellungen im Simulator. |
| − | + | == Eisenbahnvorschriften == | |
| − | * [[Special:MyLanguage/Klawiszologia| | ||
| − | |||
| − | * [[Special:MyLanguage/Rangi|Dienstgrade]] - | ||
| − | |||
| − | |||
| − | == Eisenbahnvorschriften == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[Special:MyLanguage/Instrukcja Train Driver 2 (instrukcje kolejowe)|Eisenbahnvorschriften]] - Vorschriften und Regeln für Signale und die Durchführung des Betriebs im Schienennetz der PKP PLK. | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja Train Driver 2 (instrukcje kolejowe)|Eisenbahnvorschriften]] - Vorschriften und Regeln für Signale und die Durchführung des Betriebs im Schienennetz der PKP PLK. | ||
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Zasady_numeracji_pociągów|Regeln für Zugnummern]] | |
| − | + | == Lokführer == | |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_Train_Driver_2_(maszynista)#Lokomotywa_EU07|EU07 Lokomotive]] - Aufrüsten und Bedienung der Lokomotiven EU07, EP07 und ET41 | |
| − | == Lokführer == | + | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_Train_Driver_2_(maszynista)#Lokomotywa_EP09|EP09 Lokomotive]] - Aufrüsten und Bedienung der Lokomotive EP09 |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_Train_Driver_2_(maszynista)#Lokomotywa_SM42|Sm42 Lokomotive]] - Aufrüsten und Bedienung der SM42 Lokomotive | |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Sygnalizacja_%C5%9Bwietlna_i_kszta%C5%82towa|Lichtsignale]] | |
| − | + | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/10CWCYCBCfFc6IHQr977ywSYRX9fsKbVpOrabQg7Atzk/edit#gid=0 Dokument mit Spawns und deren Richtung] | |
| − | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_Train_Driver_2_(maszynista)#Lokomotywa_EU07|Lokomotive | + | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bFXUsHsAu4youmNz-46Q1HslZaaoklvfoBDS553TnNk/edit#gid=0 Maximale Geschwindigkeit und Last der Lokomotiven] |
| − | + | * [https://pojazdownik-td2.web.app/ Pojazdownik] - Tool zum erstellen von Zugbildungen. | |
| − | + | == Fahrdienstleiter == | |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja Train Driver 2 (dyżurny ruchu)|Erklärung Fahrdienstleitermodus]] - Detailierte Erklärung des Fahrdienstleiter Modus | |
| − | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_Train_Driver_2_(maszynista)#Lokomotywa_SM42|Lokomotive | + | * [https://td2.info.pl/porady-rozwiazania/zasady-zapowiadania-pociagow Kommunikationsregeln] |
| − | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/10CWCYCBCfFc6IHQr977ywSYRX9fsKbVpOrabQg7Atzk/edit#gid=0 | + | * [https://img.uetam.pl/images/2018/11/24/Untitled-Diagram-3.png Regeln für das Senden eines Zuges auf der freien Strecke - Schema (auf Polnisch)] |
| − | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bFXUsHsAu4youmNz-46Q1HslZaaoklvfoBDS553TnNk/edit#gid=0 | + | * [[Special:MyLanguage/Rozkazy pisemne|Regeln für die schriftlichen Befehle]] |
| − | + | * [https://td2.info.pl/inna-tworczosc/rozkazownik-generator-rozkazow-pisemnych/ Konsolengenerator für schriftliche Befehle] | |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_SWDR4|SWDR4]] - Erklärung des SWDR4 | |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Zasady_zabudowy_i_obsługi_manipulatora_PS12_i_SSP|Betrieb und Installation der PS12 und SSP Bahnübergangssteuerung]] | |
| − | == Fahrdienstleiter == | + | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1z2JE8xA6wP066HS3pOJfgF19ChMS3tFO3b5L60cTFt8/edit?usp=sharing Dokument mit Gleislängen] |
| − | + | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/10CWCYCBCfFc6IHQr977ywSYRX9fsKbVpOrabQg7Atzk/edit#gid=0 Dokoment mit Spawns und deren Richtungen] | |
| − | + | == Erstellen neuer Szenerien == | |
| − | + | * [https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Edytor101_-_Wst%C4%99p,_przygotowania,_materia%C5%82y Editor101 - Einführung, Vorbereitungen, Materialien] | |
| − | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja Train Driver 2 (dyżurny ruchu)| | + | * [https://td2.info.pl/poradniki/ Informationen zum Bau einer Szenerie] - Tutorials, die dir helfen, deine eigene Szenerie zu entwerfen und zu bauen. |
| − | * [https://td2.info.pl/porady-rozwiazania/zasady-zapowiadania-pociagow | + | * [https://td2.info.pl/userfiles/1/priv-PlanowanieBudowyScenerii.pdf Bevor du mit dem Bau beginnst] - nützliche Informationen für die Planung des Baus von Landschaften. |
| − | * [https://img.uetam.pl/images/2018/11/24/Untitled-Diagram-3.png | + | * [[Special:MyLanguage/Import_zdjęć_satelitarnych_do_edytora|Importieren von Satellitenbildern in den Editor]] - Anleitung, wie kann man Satellitenbilder von Geoportal im Editor generieren. |
| − | * [[Special:MyLanguage/Rozkazy pisemne|Regeln für | + | * [https://td2.info.pl/index.php/topic,1353.0.html UBase System zur halbautomatischen Kartenerstellung] - Nutzung von topografischen Karte oder Luftaufnahmen während des Szeneriebaus. |
| − | * [https://td2.info.pl/inna-tworczosc/rozkazownik-generator-rozkazow-pisemnych/ | + | * [[Gleisverschraubungen und Kabelabzweigkästen]] - Anleitung zum Einsetzen von Schienenverschraubungen und Kabeldosen. |
| − | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/ | + | * [[Gleisfreimeldung]] - Regeln für das Einsetzen von Gleisfreimeldeeinrichtungen, sogenannten Schienenkontakten |
| − | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/10CWCYCBCfFc6IHQr977ywSYRX9fsKbVpOrabQg7Atzk/edit#gid=0 | + | * [https://td2.info.pl/porady-rozwiazania/siec-trakcyjna-poradnik/ Oberleitungsbau Teil 1] - erster Teil der Anleitung zum Bau von Oberleitung. |
| − | + | * [https://td2.info.pl/porady-rozwiazania/siec-trakcyjna-poradnik-tom-ii/ Oberleitungsbau Teil 2] - zweiter Teil des Tutorials zum Bau von Oberleitung. | |
| − | + | * [https://td2.info.pl/porady-rozwiazania/ryglowanie-zwrotnic-z-czym-to-sie-je-robocza/ Weichenriegel] | |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Scenery_format|*.sc Dateiformat]] - Erklärung des *.sc-Dateiformats. | |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Obliczenia_z_zakresu_projektowania_układu_torowego|Gleislayout]] - Berechnungen zum Gleislayout | |
| − | == Erstellen neuer Szenerien == | + | * [https://nitro.td2.info.pl/pomocnik/ Bautools] - die Sammlung von externen Tools, die bei der Erstellung neuer Szenerien helfen. |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Klawiszologia#Edytor|Tastenkürzel]] - Tastenkürzel im Editor. | |
| − | + | * [https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Zasady_zabudowy_i_obsługi_manipulatora_PS12_i_SSP Bau und Funktionsprinzip des PS12 Bedienelements und des SSPs] | |
| − | + | * [[Tworzenie scenerii]] - eine Sammlung von Anleitungen zum Bau eigener Szenerien. | |
| − | * [https://td2.info.pl/userfiles/1/priv-PlanowanieBudowyScenerii.pdf | + | * [https://td2.info.pl/dyskusje/dokumentacja-kolejowa/ Eisenbahndokumentation] - nützliche Dokumentation für den Bau von Landschaften. |
| − | * [[Special:MyLanguage/Import_zdjęć_satelitarnych_do_edytora|Importieren von Satellitenbildern in den Editor]] - | + | * [https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Wstawianie_podk%C5%82ad%C3%B3w/ Schwelleneinfügung] - die Anweisung über Einfügung der neuen Schwellen und ihrer Befestigung. |
| − | * [https://td2.info.pl/index.php/topic,1353.0.html | + | * [https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Wytyczne_projektowania_izolacji_torowych Gleisisolationen] - die Anweisung über richtige Gestaltung der Gleisisolationen. |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Zabudowa_i_obsługa_zamków_UZE|Aufbau und Bedienung des UZE Verschlusses]] - eine Anleitung über Aufbau und Bedienung vom UZE Verschluss, der für Steuerung der Gleisgeräte mit dem elektrischen Antrieb geeignet ist. | |
| − | + | == Software == | |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_Launcher|Launcher]] - Anleitung für den Launcher des Simulators | |
| − | *[ | ||
| − | *[https://td2.info.pl/porady-rozwiazania/siec-trakcyjna-poradnik/ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * [https://td2.info.pl/porady-rozwiazania/siec-trakcyjna-poradnik-tom-ii/ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * [https://td2.info.pl/porady-rozwiazania/ryglowanie-zwrotnic-z-czym-to-sie-je-robocza/ | ||
| − | |||
| − | * [[Special:MyLanguage/Scenery_format| | ||
| − | * [[Special:MyLanguage/Obliczenia_z_zakresu_projektowania_układu_torowego| | ||
| − | * [https://nitro.td2.info.pl/pomocnik/ | ||
| − | * [[Special:MyLanguage/Klawiszologia#Edytor| | ||
| − | * [ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == Software == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_Launcher|Launcher]] - Anleitung für den Launcher | ||
* [[Special:MyLanguage/Instrukcja_SCS|SCS]] - Ausführliche Anleitung für das Simulationskontrollzentrum (SCS) | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_SCS|SCS]] - Ausführliche Anleitung für das Simulationskontrollzentrum (SCS) | ||
| + | * [https://wiki.td2.info.pl/index.php?title=Wytyczne_projektowania_SCS Wytyczne projektowe SCS] - Richtlinien der Entwerfung, die in der SCS Dokumentation nicht beinhalten sind | ||
* [[Special:MyLanguage/Instrukcja_SPK|SPK]] - Ausführliche Anleitung für das Drucktastenbedienpult (SPK) | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_SPK|SPK]] - Ausführliche Anleitung für das Drucktastenbedienpult (SPK) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_SPE|SPE]] - Ausführliche Anleitung für das Elektronische Stellwerk (SPE) | ||
* [[Special:MyLanguage/Instrukcja_SWDR4|SWDR4]] - Ausführliche Anleitung für das SWDR4 | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_SWDR4|SWDR4]] - Ausführliche Anleitung für das SWDR4 | ||
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Instrukcja_RASP-UZK|RASP-UZK (SUP)]] - Ausführliche Anleitung für RASP-UZK(SUP). | |
| − | + | * [https://td2.info.pl/inna-tworczosc/programistyczny-warsztat-kacpra9/msg48826/ Marshalling Signal Controller] - Programm zum Steuern von Ablaufbergsignalen. Autor: Kacper9. | |
| − | + | == Tutorials im Forum == | |
| − | == Tutorials im Forum == | + | * [https://td2.info.pl/dzial-trenerski/wideoporadniki-dla-poczatkujacych/ Video-Tutorials für Anfänger] |
| − | + | * [https://td2.info.pl/dyskusje/poradnik-forumowicza-(-zajrzyj-tu-koniecznie-)/ Leitfaden für Forumsmitglieder] - wie funktioniert das Forum? | |
| − | |||
| − | |||
| − | * [https://td2.info.pl/dzial-trenerski/wideoporadniki-dla-poczatkujacych/ Video- | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * [https://td2.info.pl/ | ||
Aktualna wersja na dzień 09:07, 30 wrz 2024
Willkommen im TrainDriver2 Wiki - hier befinden sich Anleitungen und Tutorials, die die Bedienung der verschiedenen Spielmodi und Editoren erklären.
Aktuelle Version: 2024.1.2, veröffentlicht am 31.05.2024, Installationsanleitung
Spis treści
Spielinformationen
- FAQ - Häufig gestellten Fragen zu Train Driver 2.
- Züge - Eine Liste der im Simulator verfügbaren Fahrzeuge.
- Szenerien - Eine Liste der verfügbaren Szenerien, die auf dem Server PL1 vom Simulator verwendet werden können.
- Kommunikation - Befehle, die während des Spiels verwendet werden können.
- Tastenbelegung - Tastenbelegung
- Dienstgrade - Dienstgrade im Mehrspieler-Modus
- Häufig gebrauchte Wörter und Sätze - Häufig gebrauchte Wörter und Sätze und deren Übersetzung.
- Simulatoreinstellungen - Beschreibung der einzelnen Einstellungen im Simulator.
Eisenbahnvorschriften
- Eisenbahnvorschriften - Vorschriften und Regeln für Signale und die Durchführung des Betriebs im Schienennetz der PKP PLK.
- Regeln für Zugnummern
Lokführer
- EU07 Lokomotive - Aufrüsten und Bedienung der Lokomotiven EU07, EP07 und ET41
- EP09 Lokomotive - Aufrüsten und Bedienung der Lokomotive EP09
- Sm42 Lokomotive - Aufrüsten und Bedienung der SM42 Lokomotive
- Lichtsignale
- Dokument mit Spawns und deren Richtung
- Maximale Geschwindigkeit und Last der Lokomotiven
- Pojazdownik - Tool zum erstellen von Zugbildungen.
Fahrdienstleiter
- Erklärung Fahrdienstleitermodus - Detailierte Erklärung des Fahrdienstleiter Modus
- Kommunikationsregeln
- Regeln für das Senden eines Zuges auf der freien Strecke - Schema (auf Polnisch)
- Regeln für die schriftlichen Befehle
- Konsolengenerator für schriftliche Befehle
- SWDR4 - Erklärung des SWDR4
- Betrieb und Installation der PS12 und SSP Bahnübergangssteuerung
- Dokument mit Gleislängen
- Dokoment mit Spawns und deren Richtungen
Erstellen neuer Szenerien
- Editor101 - Einführung, Vorbereitungen, Materialien
- Informationen zum Bau einer Szenerie - Tutorials, die dir helfen, deine eigene Szenerie zu entwerfen und zu bauen.
- Bevor du mit dem Bau beginnst - nützliche Informationen für die Planung des Baus von Landschaften.
- Importieren von Satellitenbildern in den Editor - Anleitung, wie kann man Satellitenbilder von Geoportal im Editor generieren.
- UBase System zur halbautomatischen Kartenerstellung - Nutzung von topografischen Karte oder Luftaufnahmen während des Szeneriebaus.
- Gleisverschraubungen und Kabelabzweigkästen - Anleitung zum Einsetzen von Schienenverschraubungen und Kabeldosen.
- Gleisfreimeldung - Regeln für das Einsetzen von Gleisfreimeldeeinrichtungen, sogenannten Schienenkontakten
- Oberleitungsbau Teil 1 - erster Teil der Anleitung zum Bau von Oberleitung.
- Oberleitungsbau Teil 2 - zweiter Teil des Tutorials zum Bau von Oberleitung.
- Weichenriegel
- *.sc Dateiformat - Erklärung des *.sc-Dateiformats.
- Gleislayout - Berechnungen zum Gleislayout
- Bautools - die Sammlung von externen Tools, die bei der Erstellung neuer Szenerien helfen.
- Tastenkürzel - Tastenkürzel im Editor.
- Bau und Funktionsprinzip des PS12 Bedienelements und des SSPs
- Tworzenie scenerii - eine Sammlung von Anleitungen zum Bau eigener Szenerien.
- Eisenbahndokumentation - nützliche Dokumentation für den Bau von Landschaften.
- Schwelleneinfügung - die Anweisung über Einfügung der neuen Schwellen und ihrer Befestigung.
- Gleisisolationen - die Anweisung über richtige Gestaltung der Gleisisolationen.
- Aufbau und Bedienung des UZE Verschlusses - eine Anleitung über Aufbau und Bedienung vom UZE Verschluss, der für Steuerung der Gleisgeräte mit dem elektrischen Antrieb geeignet ist.
Software
- Launcher - Anleitung für den Launcher des Simulators
- SCS - Ausführliche Anleitung für das Simulationskontrollzentrum (SCS)
- Wytyczne projektowe SCS - Richtlinien der Entwerfung, die in der SCS Dokumentation nicht beinhalten sind
- SPK - Ausführliche Anleitung für das Drucktastenbedienpult (SPK)
- SPE - Ausführliche Anleitung für das Elektronische Stellwerk (SPE)
- SWDR4 - Ausführliche Anleitung für das SWDR4
- RASP-UZK (SUP) - Ausführliche Anleitung für RASP-UZK(SUP).
- Marshalling Signal Controller - Programm zum Steuern von Ablaufbergsignalen. Autor: Kacper9.
Tutorials im Forum
- Video-Tutorials für Anfänger
- Leitfaden für Forumsmitglieder - wie funktioniert das Forum?
